Thandie Newton reverts to original spelling of first name, Thandiwe

The actress has previously been known an Thandie, an anglicised version of her name.