Nuclear talks in jeopardy as Iran produces enriched uranium

European officials warn the move could jeopardise talks to revive the abandoned 2015 nuclear deal.